Salam alékoum
C'est une question intéressante. En tant que mère, mes parents me dépannent beaucoup pour garder mon fils. Je pense qu'ils ont aussi eu un impact dans la transmission de notre langue. Mon fils parle trés bien notre langue.
Par contre, il est vrai qu'ils ne sont pas là pour l'éduquer, au contraire ils le pourrissent, et là je n'ai pas un mot à dire la- dessus.
Je suis tout de même satisfaite que mon fils soient proches de mes parents, car étant née ici, je n'ai pas pu créer des liens profond avec mes grand mère.
Voila ce que je peux dire pour ma part.