Documentaire sur l’excision le 06 février sur ARTE

[dia]

Juste pour info, ce soir sur Arte

Après c'est bien, c'est pas bien ? :

Juste pour celle et ceux qui veulent regarder un documentaire à la TV

"Pas ma fille ! - L'excision en Europe" et "La chose : campagne contre un tabou "

Pas ma fille ! - L'excision en Europe
FGM - Die Verstümmelung der Töchter
Arte (français) mar. 06 févr. 20h40
(45 min., 2006, Allemagne, Musique traditionelle)

La bataille contre l'excision des petites filles africaines se gagnera-t-elle en Europe ? Si les législations sont encore loin d'être unifiées, nombre de jeunes femmes européennes originaires d'Afrique mènent la lutte à leur échelle. Exemples à Liverpool, Munich et Paris. À Munich, Fadumo Korn se bat contre une tradition qui touche encore presque toutes les femmes de Somalie, son pays d'origine.
À Liverpool, la très croyante musulmane Leyla Mohamed ne cesse de dénoncer le préjugé selon lequel l'excision serait une prescription du Coran. Quant à Djeneba Kamara, à Paris, elle est prête à affronter l'opération chirurgicale qui reconstituera son clitoris. Le récit de ces jeunes femmes éclaire des contextes culturels et religieux différents selon les pays, mais montre les mêmes difficultés à rompre avec la tradition. Les médecins européens, dont le cursus ne prévoit jusqu'ici aucun cours sur les mutilations génitales féminines (MGF), sont souvent démunis face aux femmes victimes d'excision. L'urologue français Pierre Foldès a pourtant mis au point une méthode de chirurgie réparatrice du clitoris qu'il tente d'exporter en Afrique. Avec la loi du 4 avril 2006, la France est l'un des pays européens les plus avancés, aux côtés de l'Angleterre, dans la lutte contre les MGF sur le plan législatif. Mais on est encore loin d'une harmonisation entre tous les pays de l'Union.


La chose : campagne contre un tabou
Die Sache - Feldzug gegen ein Tabu
Arte (français) mar. 06 févr. 21h25
(60 min., 2006, Allemagne, Médecine/Psychologie)

La conférence des autorités religieuses organisée au Caire en novembre 2006 a déclaré les mutilations génitales féminines incompatibles avec l'islam. Une décision prise après la projection publique de ce documentaire sur l'excision : des images choquantes pour la bonne cause. Fatuma a 7 ans lorsque ses parents lui promettent une "grande fête" au cours de laquelle elle deviendra femme.
Après l'atroce mutilation pratiquée sans anesthésie avec des instruments non stérilisés, Fatuma restera des mois sans parler. Rüdiger Nehberg et Annette Weber, qui mènent depuis six ans en Afrique une grande campagne d'information contre l'excision, ont filmé cette scène présentée pour la première fois à un large public. Des images qui ont suffisamment ébranlé les érudits et les religieux de plusieurs pays musulmans réunis au Caire fin 2006 pour que la conférence déclare à l'unanimité la pratique de la mutilation génitale féminine contraire aux principes de l'islam et demande son abandon dans les trente trois pays concernés. La petite Fatuma a aujourd'hui 12 ans. Elle est parrainée par les deux Allemands qui ont réussi à convaincre ses parents de l'envoyer à l'école à Addis Abeba plutôt que de la marier selon la coutume. Le témoignage de femmes excisées, de leurs maris et de leurs frères, celui de deux médecins et d'un enseignant permettent de replacer le rituel de l'excision dans son contexte culturel et de mesurer les succès enregistrés dans certains pays contre cette tradition brutale.

[Habibatou]

slt merci pour l info!!!

[rokia]

Merci Dia pour cette info.

[Diédji]

merci c'est notée l'info.

[miss92]

merci dia!!

[Zeina]

Je regarderais Inchaallah.

Je sens que je vais avoir les nerfs à vifs!!!

[fatou93]

moi ossi je vais regardé

[maryama]

j'aimerai qu'on dise apres ce documentaire ce que chacun en a pensé!!

[ac25b]

salam à toutes

franchement je dis c'est grave de montrer des choses pareils je n'est meme plus de mots meme tellement c'est choquant par rapport à la petite dite moi ce que vous en pensé parce que moi sa va plus là

[sada]

salam

je trouve que ce sont des images choquantes la souffrance de cette petite est insupportable j ai eu froid dans le dos;