Culture : Que racontez-vous à vos enfants, jeunes frères et soeurs avant leur dodo ?

[makalou]

Quand nous étions petits, il est arrivé que ma mère nous racontes des dangoumanés, ( en bambara) mais c'était rare.

Nous, c'était plutôt, les histoires du bled. Elle ( et parfois aussi mon papounet) nous racontait ses souvenirs d'enfance, ces débuts de femme mariée soninké ( quand elle a épousé mon père, elle ne parlait pas un mot de soninké et a dû aller faire un stage intensif au village! lol), d'histoires de djinnas, etc.
Elle nous parlait aussi beaucoup de notre famille au bled que l'on ne connaissait.

Nous étions toujours fourrés dans sa chambre, et à défaut de contes, nous avions droit à de vraies histoires. C'était encore mieux !

Aujourd'hui, nous approchons de la trentaine, mais avons gardé cette habitude. Nous la suivons partons, comme les poussins suivent la poule ! lol
Lorsqu'on se retrouve chez les parents, nous finissons tous par nous retrouver dans sa chambre et c'est valable pour les demi-frères et même ma tanti !

En gros, notre "dindé wouré", c'est la chambre de maman !!!


C'est lors de mon premier voyage au Mali que j'ai réellement découvert les dangoumanés. J'avais même fait un post à ce sujet dans l'ancien forum.
Le soirs, les "maxambanu" venaient, les cousins, cousines aussi et on passait nos soirées à écouter ça.

Les vieux étaient ravis! Ils nous disaient que cette tradition avait tendance à se perdre, au profit des soirées dans les maxamba kompé", sono à fond etc...

Au départ, nous n'étions que mes frères et soeurs et moi, avec l'un de mes oncles, puis les cousins nous ont rejoinds, puis les amis d'autres maisons, etc, et l'auditoire était chaque soir, plus grand.

J'ai même des cassettes que j'avais enregistrées!

C'est drôle, il y'a pas mal de similitudes entre nos contes et les contes occidentaux !

Salam
Quel régal ! Tu es veinarde toi...
C'est vrai que cette tradition ne doit pas dispraître pour laisser place à des tentations surtout aux villages.
Beaucoup de mecs préfèrent les soirées dans leurs chambres que des " Massalanye " dans les maisons des filles, devant leurs parents. Les Hayrankos ne diront pas le contraire.

Les histoires se ressemblent trop même. Il s'agit d'un plagiat un moment de l'histoire. Nous, nos aieux les retenaient dans leurs têtes et disparaissaient avec alors qu'eux les transcrivaient sur des livres et les collectionnaient.

Voilà tout le sens de la célèbre phrase du sage de Badiangara, Amadou Hampaté Ba " en afrique un vieillard qui meurt c'est une bibliotheque qui brule ".
L'afrique se perd... Dommage.

[Bawague]

salam
A un certains moment ce n'est plus autour des vieux et des vielles ,c'est entre jeunes de la meme generation ,on se retrouve pour les petits jeux et de gumaané(conte) c'etait superbe

[makalou]

salam
A un certains moment ce n'est plus autour des vieux et des vielles ,c'est entre jeunes de la meme generation ,on se retrouve pour les petits jeux et de gumaané(conte) c'etait superbe

Salam
Entre jeunes, ce n'est plus du " Wunanye " dééé...
Les jeunes hommes parlent plus de filles, d'argent, de foot, de France, peut-être des études... Des contes, c'est rare. Peut-être les ados qui ont beaucoup appris de leurs mamis qui transmettent leurs histoires à leurs copains.

Sinon, faire du " Wunanye " avec sa femme, ce serait mignon ça. Je devine déjà les sujets de prédilection de " Hayrankos " et Guidimakhankos. Je cherche un stage chez vous...

En 1989, à cet heure, j'étais sur la natte de ma grand-mère, oreilles grandement ouvertes, subjuguées, écoutant avec envie les récits...
Ah la vie, tout disparait dans le monde Soninké...

[Bawague]

Salam
Entre jeunes, ce n'est plus du " Wunanye " dééé...
Les jeunes hommes parlent plus de filles, d'argent, de foot, de France, peut-être des études... Des contes, c'est rare. Peut-être les ados qui ont beaucoup appris de leurs mamis qui transmettent leurs histoires à leurs copains.

Sinon, faire du " Wunanye " avec sa femme, ce serait mignon ça. Je devine déjà les sujets de prédilection de " Hayrankos " et Guidimakhankos. Je cherche un stage chez vous...

En 1989, à cet heure, j'étais sur la natte de ma grand-mère, oreilles grandement ouvertes, subjuguées, écoutant avec envie les récits...
Ah la vie, tout disparait dans le monde Soninké...

je parle de la tendre jeunesse pas l'age ou l"on commence à frequenter les yaxannu comme tu le dis en 1989 tu n'as pas commencé à chercher une

[makalou]

je parle de la tendre jeunesse pas l'age ou l"on commence à frequenter les yaxannu comme tu le dis en 1989 tu n'as pas commencé à chercher une

Salam

Non, en 1989 j'étais trop sage pour aller voir les filles.

[Tudo Rémé]

Je ne sais pas si je suis toujours dans le sujet, mais ces soirs là, nous faisions aussi des...

Zut, je ne sais pas comment ça s'appelle! lol

Le but du jeu est de prononcer des phrases le plus vite possible, sans buter sur les mots.

Par exemple, en français: _" Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches et archi sèches?"
_" Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien!"
_" panier, piano" prononcé rapidement.


En soninké, on disait: _" soutouroungougnou, khono sogo magna"
_"brin khoullé, fentenguéllé, ferfette ! "
Ou encore : _" Siné, makha ( mot manquant) mama salli nokhrou; mama, makha salli siné ( mot manquant) nokhrou".

Si quelqu'un connait celle-ci, ce serait bien la compléter ! lol

On faisait aussi des devinettes, mais là ça a été un flop totale. On ne comprenait aaaaabsolument à la logique de leur devinette et vis versà.

Ils lançaient une devinette et ceux du bled répondaient tout de suite. Nous on était là: . Même lorsqu'on nous donnait la réponse, on ne comprenait pas et eux pareil ! lol

[makalou]

Je ne sais pas si je suis toujours dans le sujet, mais ces soirs là, nous faisions aussi des...

Zut, je ne sais pas comment ça s'appelle! lol

Le but du jeu est de prononcer des phrases le plus vite possible, sans buter sur les mots.

Par exemple, en français: _" Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches et archi sèches?"
_" Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien!"
_" panier, piano" prononcé rapidement.


En soninké, on disait: _" soutouroungougnou, khono sogo magna"
_"brin khoullé, fentenguéllé, ferfette ! "
Ou encore : _" Siné, makha ( mot manquant) mama salli nokhrou; mama, makha salli siné ( mot manquant) nokhrou".

Si quelqu'un connait celle-ci, ce serait bien la compléter ! lol

On faisait aussi des devinettes, mais là ça a été un flop totale. On ne comprenait aaaaabsolument à la logique de leur devinette et vis versà.

Ils lançaient une devinette et ceux du bled répondaient tout de suite. Nous on était là: . Même lorsqu'on nous donnait la réponse, on ne comprenait pas et eux pareil ! lol

Salam

Oui, je vois de quoi tu parles. On les faisait aussi entre jeunes, plutôt.

J'ai celui là " Siné bilinbili, sire ti prrrrtttt, Kawu bilinbili Sine nti Prttttt, Siné bilinbili Siné ti kawu ti siné ti Prrrttt, Kawu Bilinbili siné ti kawu ti siné ti prrr "

L'idée c'est de te faire beuguer et que tu dises " Kawu ti ... " à la place de Siné ti Prrrtttt ...

C'est également un très bon jeu pour parler Soninké.