Citation Posté par tekaho Voir le message
Bonjour,

Je suis à la recherche d'une âme charitable
qui voudrais bien m'aider avec la traduction
de ce poème en Français.

Je vous remercie.

He tuwaana wandi xannen sinmaana
Sinme do sooninkan xannen di keetta
He tuwaana wandi xannen sorogondaana
Sooninka xannen sorogo keetta
He tuwaana wandi xannen xumarindaana
Sooninka xannen xumari keetta
He tuwaana fanqaana do wandi xannen
Fanqe do sooninka xannen di keetta
He tuwaana naxaana siitana do wandi xannen

.:::|| AU FOND DU SENEGAL ||:::.
.:::|| SENEXTINFO ||:::. LE PORTAIL DES EMIGRES SENEGALAIS
L'auteur de ce poème est Kabu Tirera qui est inscrit dans ce site : http://www.soninkara.com/forums/soni...html#post31236