Les médias français, comme à leur habitude, ne diffusent pas toutes les images de ce genre de débats.
Ci-dessous est une autre vidéo d'une autre chaîne étrangère. Ce n'est pas le même message.
Voilà le geste courageux d'un chef d'Etat musulman qui ne sait pas rabaisser devant le président israëlien, aucun chef d'Etat arabe n'aurait oser faire cela.
YouTube - Erdogan quitte un débat a davos face a peresEclats de voix à Davos entre Erdogan et Peres
Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a laissé éclater sa colère jeudi soir lors d'un débat sur Gaza organisé au Forum économique de Davos. Ne pouvant riposter, faute de temps, au président israélien Shimon Peres, il a quitté la salle peu avant la fin de la discussion.
Le World Economic Forum (WEF) est devenu jeudi soir le théâtre d'un incident diplomatique entre la Turquie et Israël. Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a en effet quitté la session consacrée au processus de paix au Moyen-Orient en claquant la porte. Et en promettant qu'il ne remettrait plus les pieds au WEF.
Motif de la discorde? Les propos tenus par le président israélien Shimon Peres dans le cadre de la session, son ton, et le fait que le modérateur n'ait pas laissé au Premier ministre turc le temps de répondre. Selon Recep Tayyip Erdogan, Shimon Peres aurait en effet eu droit à 25 minutes de micro, soit deux fois plus que lui. Shimon Peres a défendu la politique de son pays avec une rare véhémence. Il s'est lancé dans un long et vif plaidoyer en faveur de l'Etat hébreu.
Le ton de Peres en cause
Peu après l'incident, le dirigeant turc est venu expliquer son geste devant les médias. Le regard noir, le ton sec, il a fustigé la partialité de la médiation de Iganatus David, éditorialiste du Washington Post. Une médiation jugée indigne du dialogue ouvert pratiqué à Davos. Mais son irritation va bien au-delà du chronomètre.
Ainsi le chef d'Etat a-t-il vertement critiqué le ton sur lequel Shimon Peres s'est exprimé. «A plusieurs reprises, il s'est tourné vers moi, et s'est adressé à moi d'une manière qui ne correspond pas du tout à l'esprit des discussions ouvertes qui se tiennent ici.»
Le Premier ministre a ensuite insisté sur le fait que lui n'avait pas élevé la voix, «parce qu'il respecte l'âge de M. Peres.» Ainsi le dirigeant turc a-t-il écouté sans broncher le président israélien qui a crié dans son micro à plusieurs reprises, espérant avoir le temps d'y répondre. Mais le modérateur a coupé court, ne lui laissant pas l'opportunité de donner sa version des faits sur la guerre qui a mis la bande de Gaza à feu et à sang durant trois semaines.
«Nous connaissons les faits. Ce qu'a dit M. Peres n'est pas vrai», a insisté Recep Tayyip Erdogan. Un point de vue que partage Amr Moussa, secrétaire général de la Ligue arabe, qui participait lui aussi à ladite session. «M. Peres a dit beaucoup d'inexactitudes, auxquelles ni M. Erdogan ni moi n'avons eu la possibilité de répondre.» Et de lancer dans un élan d'agacement: «Israël a une place spéciale à Davos».
On calme le jeu
Mais l'Egyptien a tenu à désamorcer l'idée que le clash pourrait nuire aux bonnes relations qu'entretiennent les deux pays. L'enjeu est considérable, puisque Ankara joue le rôle de médiateur dans le conflit du Proche-Orient.
«Cela ne causera aucun dommage à leurs relations», a-t-il insisté. De son côté, le Premier ministre turc a tenu à rappeler le respect qu'il a pour Israël, soulignant que son comportement ne visait pas le peuple israélien et qu'il avait toujours considéré l'antisémitisme comme un crime contre l'humanité.
swissinfo: de Davos, Linda Bourget/La Liberté
Dernière modification par Fodyé Cissé 30/01/2009 à 22h39
Albert SCHWEITZER
La vérité n'a pas d'heure, elle est de tous les temps, précisément lorsqu'elle nous paraît inopportune.
http://www.radio-albayane.info/
Les médias français, comme à leur habitude, ne diffusent pas toutes les images de ce genre de débats.
Ci-dessous est une autre vidéo d'une autre chaîne étrangère. Ce n'est pas le même message.
Sooninko, Soninkara.com est notre village "virtuel " Soninké où il y fait bon vivre, communiquer, échanger. L'Hospitalité, le respect et la solidarité sont nos valeurs. - Laisse parler les gens ... On s'en fout! - Les Chiens aboient .... la caravane passe toujours !
http://www.waounde.com
Albert SCHWEITZER
La vérité n'a pas d'heure, elle est de tous les temps, précisément lorsqu'elle nous paraît inopportune.
http://www.radio-albayane.info/
Eh oui, malheureusement, ça se passera toujours comme ça. Ceux qui tirent les ficelles des médias savent quel message véhiculé pour qu'il soit gobé par les "moutons" qui croient toujours ce qu'on leur raconte à la télé.
En exemple, si l'on revoit le reportage de France24 ci-dessus, la commentatrice dit qu'Erdogan a fait un coup de colère et vers la fin, elle dit qu'Erdogan était furieux et a quitté le débat; alors que c'est totalement faux. Celui qui a fait le coup de la colère , qui était furieux et qui haussait sa voix en pointant de l'index le premier ministre turc, c'était bien le président israélien : Péres. Erdogan, lui, a simplement gardé son calme et a exprimé ses 4 vérités sur la face de Péres en lui disant surtant droit dans les yeux qu'ils (les israéliens) ont tué des enfants innocents...
Chose encore paradoxale, vous remarquerez que le reportage de France24 commente les images du débat avec ses propres paroles et ne laisse (ou ne traduise) les paroles d'Erdogan que quand il est rentré dans son pays.
Alors qu'il aurait été plus facile de traduire les messages des 2 interlocuteurs (Peres et Erdogan) et laissé les téléspectateurs jugés eux-même.
Sooninko, Soninkara.com est notre village "virtuel " Soninké où il y fait bon vivre, communiquer, échanger. L'Hospitalité, le respect et la solidarité sont nos valeurs. - Laisse parler les gens ... On s'en fout! - Les Chiens aboient .... la caravane passe toujours !
http://www.waounde.com