En tout cas, c'est dommage que les instances des langues nationales de nos pays (Sénégal, Mali, Mauritanie, Gambie) travaillent chacun de son côté.
Car si au niveau de l'OUA on avait créé des institutions fédérales sur les langues nationales, afin de "bypasser" les barrières étatiques, et de mettre en place des structures permettant le développement des langues nationales communes dans plusieurs pays, je pense que les choses auraient bougé positivement.

Pour moi Cheikhna, ce problème ne se réglera pas définitivement tant que les états africains ne se mettront pas d'accord pour collaborer ensemble pour l'intérêt des langues nationales. Nos langues nationales sont aussi victimes de la bêtise coloniale. ça se voit.