Quelles sont vos lectures actuelles chers forumistes?

[Djizeuss]

J ai lu quelques bouquins de cette romanciere et c est vrai qu à chaque fois j etais dedans!!

[Fatma S.]

Salam, moi en ce moment je suis à fond dans la Chronique de Tabarî, Histoire des rois et des Prophètes, c'est un livre très intéressant..
Moi, je l'ai acheté à a base pour enrichir mes connaissances de la religion, mais attention,
*les chroniques de Tabâri c'est avant tout un recueil ou une compilation historique
*c'est un livre à avoir car il est très riche en histoire surtout pour la partie prè-islamique, les récits bibliques et judaïques.
*le livre est dense et enrichissant pour sa culture perso et aussi pour connaitre la vie des autres grands rois et prophètes.
*Mais au fil de la lecture, je me suis rendue compte que si je voulais des commentaires et des explications sur les versets et hadith des récits du coran il y a d'autres ouvrages pour celà (par exemple l'éxégèse du coran de Ibn Katihr en un seul volume) mais pas la traduction de Fawzi Cha'ban!!.


Il faut savoir qu'aujourd'hui nous avons une très grande carence en matière de traduction d'ouvrage religieux en général car la traduction est surtout dans la forme est non pas dans le fond est cela change énormément la substance des livres car elle perd sa richesse religieuse, et c'est ce problème que l'on rencontre dans beaucoup de livres traduits de l'arabe, les traducteurs ne respectent pas le fond ce qui donnent parfois des traductions incohérentes.

Si quelqu'un à d'autres livres qui me permettraient d'enrichir encore plus mes connaissances par rapport à la science islamique, envoyez moi un MP ou laissez moi les coordonnées des ouvrages,
je vous en remercie d'avance....

Salam à toutes et à tous

[kiitee]

Salam, moi en ce moment je suis à fond dans la Chronique de Tabarî, Histoire des rois et des Prophètes, c'est un livre très intéressant..
Moi, je l'ai acheté à a base pour enrichir mes connaissances de la religion, mais attention,
*les chroniques de Tabâri c'est avant tout un recueil ou une compilation historique
*c'est un livre à avoir car il est très riche en histoire surtout pour la partie prè-islamique, les récits bibliques et judaïques.
*le livre est dense et enrichissant pour sa culture perso et aussi pour connaitre la vie des autres grands rois et prophètes.
*Mais au fil de la lecture, je me suis rendue compte que si je voulais des commentaires et des explications sur les versets et hadith des récits du coran il y a d'autres ouvrages pour celà (par exemple l'éxégèse du coran de Ibn Katihr en un seul volume) mais pas la traduction de Fawzi Cha'ban!!.


Il faut savoir qu'aujourd'hui nous avons une très grande carence en matière de traduction d'ouvrage religieux en général car la traduction est surtout dans la forme est non pas dans le fond est cela change énormément la substance des livres car elle perd sa richesse religieuse, et c'est ce problème que l'on rencontre dans beaucoup de livres traduits de l'arabe, les traducteurs ne respectent pas le fond ce qui donnent parfois des traductions incohérentes.

Si quelqu'un à d'autres livres qui me permettraient d'enrichir encore plus mes connaissances par rapport à la science islamique, envoyez moi un MP ou laissez moi les coordonnées des ouvrages,
je vous en remercie d'avance....

Salam à toutes et à tous

Salam
Le chronique de Tabari c'est un livre que je connais bien aussi c'est vrai il est trés intérressant.Mais je trouve qu'il y a certains récit ou passage auquellle on devrait plus faire des recherches sur son authentification,mais bon il reste toujours un livre de références.DIEU est le Savant.

[iss]

La je viens de finir un livre trop bien!!!
Un thriller de Karine GIEBEL :Les morsures de l'ombre!!
Je vous le conseil ,l'intrigue et maintenue jusqu'au dernier moment!!

[Diédji]

En ce moment je suis entrain de lire Femme musulmane les clés pour accéder au paradis et te sauver de l'enfer.
Ce livre est trés intéréssant il nous rapelle nos obligations et nous décrit le paradis c'est vraiment une sorte de guide qui facilite à connaître ou à te rappler les pratiques indispensables pour accéder au paradis et te sauver de l'enfer.

[Miss Magoo]

En ce moment je lis Aprés la mort, la vie, de Ghazali.

[Cheikhna Mouhamed WAGUE]

En ce qui me concerne, durant le ramadan, je lis, relis et re-relis.......les 114 sourates du Coran. C'est ma lecture préférée.

[miss ében]

En ce moment je lis Aprés la mort, la vie, de Ghazali.

Je l'ai lu, ce livre t'améne à reflechir à deux fois avant de faire tel ou tel acte, car il y a les consequences qui s'ensuit, il est trés instructif.



Sinon en ce moment je lis "On ne naît pas noir on le devient "de Jean Louis Sagot-Duvauroux, ecrit pas un philosophe impliqué dans la vie artistique du Mali et qui paralléllement méne des actions educatives dans les banlieues Parisiennes.
C'est en regardant une de ses interventions où il presentait le livre sur un plateau télé au Mali que j'ai voulu le lire.
Son ouvrage est principalement axé sur la jeunesse issu de l'immigration qui est partagé entre la culture fançaise et la culture Africaine.
J'attend de le lire entièrement avant de donner mon avis !

PEACE