Oui, je me suis demandé aussi : "Où sont passées les hôtesses de l'appareil". Peut-être qu'elles étaient occupées, elles aussi, dans les toilettes.