De la même manière que le latin a donné l'espagnol, l'italien , le français ect...les langues mandé sont apparentées. On y trouve :

les Soninké, Jaxanké, Xassonké, Malinké, Bambara (avec sa version dioula en cote d'ivoire) ect..
Pour le soussou je ne suis pas tres sure mais on m'a dit qu'il ya 2 types de soussou et l'un d'eux nous est apparenté.

Le peul, le wolof et le sérère seraient apparentés aussi à un autre groupe lingustique.

En conclusion, la ressemblance que tu constate est due à la parenté et aux emprunts du à la proximité géographique de toutes ces ethnies. J'espère avoir répondu à ta question, eEn tout cas j'espère que des historiens ou des linguistes en rajouteront une couche . Bonne soirée