Citation Posté par Salem Voir le message
Merci de nous avoir montré cette vidéo, effectivement quand on compare à ce que disent les médias français et étrangers, il y a une nette différence.
Eh oui, malheureusement, ça se passera toujours comme ça. Ceux qui tirent les ficelles des médias savent quel message véhiculé pour qu'il soit gobé par les "moutons" qui croient toujours ce qu'on leur raconte à la télé.

En exemple, si l'on revoit le reportage de France24 ci-dessus, la commentatrice dit qu'Erdogan a fait un coup de colère et vers la fin, elle dit qu'Erdogan était furieux et a quitté le débat; alors que c'est totalement faux. Celui qui a fait le coup de la colère , qui était furieux et qui haussait sa voix en pointant de l'index le premier ministre turc, c'était bien le président israélien : Péres. Erdogan, lui, a simplement gardé son calme et a exprimé ses 4 vérités sur la face de Péres en lui disant surtant droit dans les yeux qu'ils (les israéliens) ont tué des enfants innocents...

Chose encore paradoxale, vous remarquerez que le reportage de France24 commente les images du débat avec ses propres paroles et ne laisse (ou ne traduise) les paroles d'Erdogan que quand il est rentré dans son pays.
Alors qu'il aurait été plus facile de traduire les messages des 2 interlocuteurs (Peres et Erdogan) et laissé les téléspectateurs jugés eux-même.