Citation Posté par billl Voir le message
Personne pour répondre à ma petite question ?


Voici la traduction de votre demande douaa en soninke... '' Ti faare horoma = il s'agit pour l'amour du prophete; car la plupart des gens ne pensais au sens de mot '' Horoma '' ils ont met au place de l'amour. '' Ti faare xanuye '' ti faari senne xanuye.
Est; comme beaucoups des personnes dise '' Barike rassoul '' ti faare barike - ti faari senne barike; c'est mieux de remplacer avec le mot '' Ti faare xanuye = L'amour du prophete Mohamed sw ''


'' Senoye w'an da nkama سبحانك اللهم ''

'' A d'an tigayen wa; nwa seedene ti kamane su nta no a ga nta ti anke و
بحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت ''

'' Nwa yanpaye muuriye ya na bakk'an maxa أستغفرك ''

'' Nwa saagene katt'an wa و أتوب إليك ''

'' Senoye nw'an da nkama; A d'an tiigayen wa; nwa seedene ti kamane su nta no a ga nta ti anke; Nwa yanpaye muuriyen ya na bakk'an maxa; Nwa saagene katt'an wa '' wolla nwa tuubini katt'an wa.

Que dieu nous guide sur le bon chemin.