Quand j'aurai un petit moment, je vous le traduit incha Allah. Bien à toi.
Mon frère m'a fait le même compte-rendu que Cheickna quand il est rentré du lieu où devait se passer la prière pour Aladji Ganda Fadiga. C vraiment dommage!!!! Il était très pieux, ses prmières paroles à chacun de ses interventions (cassettes ou concerts) étaient des louanges Au Tout Puissant ALLAH !!!
Salam
Pour ce qui est des funérailles au village, il parait que c'était tout aussi impressionnant ! j'ai mon oncle qui y est allé il m'a dit que certains ont même du faire demi-tour tellement il y avait de monde et pas de place, des militaires étaient présent sur place afin de veiller au bon déroulement.
C'est grandiose de voir comment cet homme a pu réunir les soninké des 4 coins du monde et ce dans la sagesse et le dévouement pour le soninkaxu. une chose est sûr Ganda n'est plus de ce monde mais son nom lui demeurera à jamais dans les esprits et dans tous soninkara. Qu'il repose en paix !
PEACE
Qu'Allah ait l'âme de Ganda. Il était un grand homme. Incha Allah des travaux scientifiques seront menés sur l'œuvre colossale de Ganda. Cet homme aura marqué son temps et les hommes de son temps. Nous l'oublierons jamais, mais vraiment jamais. Il était un monument pour la culture, un béton armé pour les Soninkés et le sooninkaaxu, un homme modèle pour toutes populations afrcaines et d'ailleurs. Allah sait qu'on n'a pas attendu sa mort pour reconnaître ses qualités. il suffit de lire les différents posts à son sujet, pour se rendre compte que l'homme inspirait l'admiration et le respect de la part de plein de gens.
Ganda, tu me manques déjà! Mais tes cordes sonores et tes paroles profondes me consolent et m'invitent à la résignation au Verdict du Maître des Cieux et des Terres. Qu'Il te loge dans le firdaws.