Si monsieur Gérard n'est pas un poisson dans un aquarium.
Je dirais qu'il est humain avec un jacuzzi installé dans son salon, comme chez les Kainris, et qu'il s'y trouve à l'intérieur.