Pourquoi certains noms de familles.....?
Bonjour chers amis, j'aimerai savoir pourquoi certains noms de familles se déclinent dès l'instant que le genre change, par exemples
Cissokho (Masculin)----------Sakiliba (Feminin)
Keita ---------------------------Soukho
Traoré--------------------------Dansira ???
Re : Pourquoi certains noms de familles.....?
Il y'a aussi!
Tiréra (pour les hommes) et Mekhégnangu (pour les femmes) et d'autres
Cher frère!
Ta question est trés pertinente. Nous esperons y trouver une réponse adequate
Re : Pourquoi certains noms de familles.....?
Citation:
Posté par Aly CISSOKHO
Bonjour chers amis, j'aimerai savoir pourquoi certains noms de familles se déclinent dès l'instant que le genre change, par exemples
Cissokho (Masculin)----------Sakiliba (Feminin)
Keita ---------------------------Soukho
Traoré--------------------------Dansira ???
Salam,
moi aussi j'aimerais bien savoir.
Keita = soukho, mais KONATE aussi = soukho, ca veut dire KEITA = KONATE??????????
Re : Pourquoi certains noms de familles.....?
Keita et Konaté c'est pareil. Ce qu'on ma dit
Re : Pourquoi certains noms de familles.....?
Assalamou aleykoum! C'est bien des questions qui se posent là! En tout cas, cette déclinaison des noms en fonction du genre n'est pas le propre des soninké. En effet chez les bambara, on en trouve aussi, si je ne me trompe, par exemple Dembélé..................Kamissoko...
Qu'est-ce qui a bien été à l'origine de cette déclinaison et qu'est-ce que cela veut dire réellement?
Re : Re : Pourquoi certains noms de familles.....?
Citation:
Posté par Aly CISSOKHO
Assalamou aleykoum! C'est bien des questions qui se posent là! En tout cas, cette déclinaison des noms en fonction du genre n'est pas le propre des soninké. En effet chez les bambara, on en trouve aussi, si je ne me trompe, par exemple Dembélé..................Kamissoko...
Qu'est-ce qui a bien été à l'origine de cette déclinaison et qu'est-ce que cela veut dire réellement?
Dembélé est Traoré c'est exactement pareil donc les femmes Dembélé sont nommés Dansira.
Re : Pourquoi certains noms de familles.....?
Bonjour!
Jade, je ne perds pas de vue que Dembélé, Traoré, Diop sont pareils mais est-ce à dire que ce qui est valable chez les soninko, l'est forcément chez les bambaras, les wolofs?