[A à C] [D à G] [H à K] [L à O] [P à S] [T à Z]
| Mot Soninké | ( Singulier , Pluriel ) | Traduction en Français |
| Haawa | Eve | |
| Haccitaare | (i,u) | Petit déjeuner |
| Hadama | Adan | |
| Halaki | (halakini) | Détruire par intervention divine |
| Hanmi | (i, nu) | Souci |
| Hanniye | (i,u) | Souhait |
| Haqqe | (i,u) | Nombre, quantité |
| Haqqe | (i,u) | Ressentiment, querelle |
| Haqqile | (i,u) | Intelligence, conscience |
| Haraame | (a,o) | Péché, Interdit religieux |
| Harafe | (i,u) | Lettre de l’alphabet |
| Harafi-yugo | (u,u) | Consonne |
| Harafi-yaxare | (i,u) | Voyelle |
| Hari | Même pas | |
| Hariire | (i,u) | Soie |
| Hattaye | Thé vert | |
| Hiiji | (hijjini) | Effectuer le pèlerinage de la mecque |
| Hijibe | (i,u) | Chapitre |
| Hoore | (a,o) | Noble |
[A à C] [D à G] [H à K] [L à O] [P à S] [T à Z]
| Mot Soninké | ( Singulier , Pluriel ) | Traduction en Français |
| I | Ils, elles | |
| I | Soi (réfléchi de la troisième personne du singulier) | |
| In | Moi (réfléchi de a première personne du singulier ) | |
| Iyo | Oui | |
[A à C] [D à G] [H à K] [L à O] [P à S] [T à Z]
| Mot Soninké | ( Singulier , Pluriel ) | Traduction en Français |
| Jaabe | (i,u) | Parole d’un marabout (terme de respect) |
| Jaabi | (jaabini) | Répondre |
| Jaara | (jaarana) | Soigner |
| Jaaranda | (a , aano) | Docteur, guérisseur |
| Jaarabi | (jaarabini) | |
| Jaare | (i,u) | Griot |
| Jaate | Calcul | |
| Jaatigi | (i,nu) | Hôte, propriétaire |
| Jabare | (i,u) | Chaleur |
| Jabe | Henné | |
| Jaga | (jagana) | Déterrer, dévaster un jardin |
| Jakka | (a,nu) | Charognard |
| Janba | (janbana) | Trahir |
| Janbangine | (i,u) | Pipe |
| Janmu | (u,nu) | Nom de famille |
| Jare | (i,u) | Canine, croc, crochet de serpent |
| Jarinte | (a,o) | Lion |
| Jaxatane | (n,o) | Gombo |
| Jaxe | (a,o) | Ovin, mouton |
| Jeeniye | (i,u) | Adultère |
| Jeere | (i,u) | Voile de mariée |
| Jenjerin-xulle | (i,u) | Pique-boeuf (oiseau) |
| Jewo | (jewono) | Se dépêcher, faire vite |
| Ji | (i- jiinu) | Eau, tout liquide en général |
| Jiiba | (a,nu) | Poche |
| Jigijappe | (jinmi) | Bégayer |
| Jimi | (jinmi) | Se pencher |
| Jinme | (n,u) | Oiseau échassier |
| Jin-xulle | (i,u) | Cigogne |
| Jonge | (i,u) | Toit |
| Jonke | (o,nu) | Prix |
| Jonu | (u,nu) | La première culture |
| Jonnu | (u,nu) | Pacte de sang |
| Joofe | (joofene) | Arriver |
| Joogiye | (i,u) | Blessure |
| Joota | (a,o) | Du même âge, contemporain |
| Jooxe | (i,u) | Les toilettes, WC |
| Joppa | (joppana) | Commencer quelque chose |
| Joppe | (joppene) | Commencer |
| Joxu | (joqqo) | Verser |
| Jula | (a,nu) | commerçant, colporteur |
| Juma | (a,nu) | Grande mosquée du vendredi |
| Juppe | (i,u) | Creux, profond |
| Jura | (a, ) | Farine |
| Juura | (juurana) | Prier un saint, rechercher son intercession |
[A à C] [D à G] [H à K] [L à O] [P à S] [T à Z]
| Mot Soninké | ( Singulier , Pluriel ) | Traduction en Français |
| Ka | (a, kaanu) | Maison, concession de famille étendue |
| Ka | Appellation de l’oncle, abréviation de Kaawu | |
| Ka | (Kana) | Injurer |
| Kaaduuro | Zéro | |
| Kaafa | (a,nu) | Sabre |
| Kaafiri | (i,nu) | Impie |
| Kaane | Devant, avant | |
| Kaara | (a,o) | Côté |
| Kaara | Chez | |
| Kaawa | (kaawana) | sécher |
| Kaayiti | (i,nu) | Papier |
| Kaba | (Kabana) | Interdire |
| Kabu | 9 | |
| Kacce | (i,u) | Corde |
| Kafo | (o,nu ) | Association |
|
Kafu |
(Kappa) r |
Ajouter, additionner |
| Kala | Mode | |
| Kalle | La mort | |
| Kallengora | (a,o) | Cousin, parent à plaisanterie |
| Kallu | (u,nu) | Beau-parent ou gendre |
| Kama | (a,nu) | Patron, maître |
| Kame | 100 | |
| Kan ? | Quel ? | |
| Kanbe | (i,u) | Dent |
| Kanbu | (kanbunu) | Croquer |
| Kande | (a,o) | Panier |
| Kanjaane | (Kanjan , u) | Lapin |
| Kanme | (Kan, u) | Pluie |
| Kanmu | En haut | |
| Kanne | (Kan,u) | Or |
| Kanpe | (a,o) | Aile |
| Kany | (Kanna) | Avoir peur |
| Kappallenma | (a,o) | Compagnon |
| Kara | (Kalla) | Mourir |
| Karago | 5 | |
| Karakataane | (Karakatan, u) | Rhinocéros |
| Karankare | (a,o) | Jambe |
| Kare | (Karene) | Traverser |
| Kari | Kari (Karini) : Tuer | Tuer |
| Kasappe | (i,u) | Epais, costaud, énorme |
|
Katu |
(katta) |
Frapper |
| Katu | (katta ) | Réussir |
| Ke | ( ..,Ku) | Celui-ci, ce, cette |
| Ken | (, Kun) | Celui-là, ce, cette, |
| Kengele | (i,u) | Pintade |
| Keti ? | Est ce que ? | |
| Kiide | (i,u) | Baobab |
| Kiilu | (u, ) | Esprit |
| Kiina | (a,emu) | Mari |
| Kiine | Mari (terme de respect) | |
| Kiiti | (kiitini) | Juger |
|
Kille |
(i,u) |
Chemin |
| Kine | (i,u) | Crocodile |
| Kinge | (i,u) | Branche |
| Kini | (Kinni) | Donner |
| Kinnu | (u,nu) | Foyer |
| Kiñe | (kinene) | Arriver |
| Kira | (Kirana) | Passer la journée |
| Kisima | (a,nu) | Grand Père |
| Kisimare | (a,o) | Petit-fils ou petite-fille |
|
Kita |
(kitta) |
Obtenir |
| Kitaabe | (i,u) | Livre |
| Kitte | (i,u) | Bras + main |
| Kiye | (i,u) | Soleil |
| Kiye | (i,u) | Pastèque |
| Ko ? | Qui ? | |
| Ko | (Koo) | Dire |
| Kobi | (i,nu) | Beau-frère : époux de la soeur, Belle soeur : femme du frère (impliquant un rapport de plaisanterie) |
| Kocce | (i,u) | Caillou |
| Kome | (a,o) | Captif, esclave |
| Konbe | (a,o) | Sein, mamelle |
| Konko | (Konkono) | Frapper (à une porte par ex.) |
| Konpe | (a, o) | Chambre, bâtiment |
| Konto | (kontono) | Manquer |
| Konimoxo | (o,nu) | Prononciation |
| Koota | (a,o) | Jour, date |
| Kora | (a, o) | Hangar à palabre |
| Kore | (i,u) | Ménage , Cellule familiale |
| Kori | (Koriri) | Echouer, manquer |
| Koroosi | (Koroosini) | Surveiller, faire attention |
| Kotolle | (i,u) | Coton |
| Kuddu | (u,nu) | Cuiller à métal |
| Kuddullenme | (n, u) | Petite cuiller à métal |
| Kufune | (n,u) | Bonnet, chapeau, coiffure |
| Kuma | ( a, o) | Flamme |
| Kumi | (Kumini) | S’allumer |
| Kumu | (kunmu ) | Allumer |
| Kundu | Ainsi | |
| Kunke | (a,o) | Epaule |
|
Kunne |
(i,u) |
Trou, ravin, crevasse |
| Kunto | (o,nu) | Clitoris |
| Kure | (u,u) | Guerre |
| Kufure | (i,u) | Grand chapeau de paille |
| Kuttu | Le reste, les autres | |
| Kutu | (Kutunu) | Couper |
| Kuume | (i,u) | Echassier : marabout (?) |
| Kuuru | (Kuurunu) | Se taire |
| Kuuse | ( i,u) | Estomac |
| Kuuto | (u,u) | Varan |
| Kuyi | (Kuyini) | Offrir |
| Kuyi | (Kuyini) | Rêver, songer |
[A à C] [D à G] [H à K] [L à O] [P à S] [T à Z]